Nach einem harten Tag kehrte Kaleva zurück nach Sunna. Silberwölfe hatte er erlegt, das Harpyiennest ausgeräuchert und Balor durchgefegt. Zum Glück war Viktoria die nimmermüde Meisterschmiedin noch wach, um seine ramponierte Rüstung zu flicken. Doch wie lange hält diese goldene Blechdose wohl noch? an manchen Stellen is sie mittlerweile so dünn, Viktoria traut sich kaum noch mit dem Hammer ran.
Als Kaleva in der Kneipe Sunnas seinen Durst an einem Dunkelbier stillte, lauschte er den Gesprächen der anderen Gäste, und so vernahm er, dass der wandernde Händler sich in den hohen Norden verzogen hat und dort eine güldene Rüstung feilbietet. Schnell machte er sich auf den Weg, kaufte Proviant in der Markthalle, feinstes Sushi, für die beschwerliche Reise.
Angekommen in Trollesund suchte er nach dem Händler dessen Sonderangebote sich überall auf Sigena herumgesprochen haben.
Kaleva, der selbst aus dem hohen Norden stammt, freute sich das Knirschen des Schnees unter seinen Stiefeln zu hören.
"Moi, mitä kuuluu" grüsste Kaleva den Innkeeper, doch dieser schaute ihn nur verdutzt an und antwortete nicht. So fragte ihn Kaleva in der gewohnten Sprache Sigenas nach dem fahrenden Händler. Mit starkem Akzent kam eine Antwort, kurz und knapp, die Kaleva kaum verstand, nur etwas von Eisbär konnte er wirklich ausmachen.
Und das war Hilfe genug, vor einer kleinen Hütte lag ein riesiger weisser Bär. Jindujun, Kaleva's Pferd, scheute sofort als sie sich der Hütte näherten, ein solcher Bär würde Jindujun wohl zum Frühstück verspeisen. Um seinen treuen Gefährten nicht zu gefährden band Kaleva Jindujun vor dem Zaun an und schlich am Eisbär vorbei, in der Hoffnung diesen abzulenken, warf er ihm ein paar Rippchen vor die Schnauze.
In der Hütte sass Canto, dick in bläuliche Felle gehüllt, und erzählte etwas von einer Pilzsuppe um sich aufzuwärmen.
Kaleva kramte in der Tasche, und fand tatsächlich Pilze, jedoch nur die gifitigen. Fest entschlossen eine neue Goldplatte zu erwerben und dem armen Händler etwas zu Essen aufzutreiben, ritt er in Windeseile zurück nach Sunna und schlich sich mit einem Beutel fruchtbarer Erde hinter den Krämerladen.
Manche Dinge erledigt man besser in der Nacht.
Die Wachen schläfrig oder schon angetrunken merkten nicht, wie Kaleva sich vor Gunter zum Deppen machte. "huddeldidudeldidu" sagte er immer wieder, während er sich um sich selbst drehte, ganz zur Belustigung des merkwürdigen Jungen.
Geschafft.
Mit Freudenpilzen und einem kleinen Resten an Sushi begab er sich wieder auf den Weg nach Trollesund um dem armen, schlotternden Händler die Zutaten für ein Pilzsüppchen zu bringen.